中河底柱复碣石，江山非此如此逝者何。

出自明邵宝的《焦山歌》

拼音和注音

zhōng hé dǐ zhù fù jié shí ， jiāng shān fēi cǐ rú cǐ shì zhě hé 。

翻译及意思

词语释义

江山：（名）①江河和山岭。②喻指国家或国家政权：打～。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

碣石：1.山名。在河北省昌黎县北。碣石山馀脉的柱状石亦称碣石，该石自汉末起已逐渐沉没海中。2.指墓碑。

中河：河的中央；河中。指黄河中游。

逝者：1.指流逝的时光。2.去世的人。

邵宝

不详

---

原诗

焦山古称浮玉山，乃在南徐东北江波之间。

长江西来万馀里，地将到海天为关。

金山古金鳌，与此相伯仲。

高通鸟道两崔嵬，深入龙宫一空洞。

壮哉大观乾坤中，沧溟有际天无穷。

吐吞兮星日，呼吸兮风云，有时变怪起雷雨，满盈之动成晦蒙。

上观北斗定天极，下指地势惟兹水上之双峰。

吾尝济瓜州、弭京口，鼓楫中流屡回首。

仙翁招我上金山，指点焦山引杯酒。

君不见百川四渎先江河，安流争似惊涛多。

中河底柱复碣石，江山非此如此逝者何。

子登台，我歌此，吾道茫茫正如水。