荒村名响马，远客叹亡羊。

出自明张萱的《自护城驿驰张桥时大雨雪舆从多冻人过响马铺市酒脯慰劳之遂止宿焉因歌苹泽之诗获我心矣偶成二律明日乃行则春二月朔也(其二)》

拼音和注音

huāng cūn míng xiǎng mǎ ， yuǎn kè tàn wáng yáng 。

翻译及意思

词语释义

荒村：荒村huāngcūn[desolateandout-of-the-wayvillage;desertedvillage]偏僻荒凉、人烟稀少的村落。

远客：远方的来客。茉莉的拟人戏称。

亡羊：比喻出了事情才想办法补救。

响马：北方乘马拦路的强盗。因劫掠时先施放响箭。

张萱

不详

原诗

荒村名响马，远客叹亡羊。

冻笔裁黄竹，凄风起白杨。

投醑怜堕指，推食遍枯肠。

久已惭车舞，休辞解橐装。