寒梅何处探消息，驴背吟诗倘有人。

出自清刘绎的《正月初四日咏雪》

拼音和注音

hán méi hé chù tàn xiāo xi ， lǘ bèi yín shī tǎng yǒu rén 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

有人：1.谓有杰出的人物。2.谓有靠山。如：朝中有人好做官。3.泛指有某人。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

寒梅：梅花。因其凌寒开放，故称。

吟诗：1.作诗。宋孔平仲《孔氏谈苑·苏轼以吟诗下吏》：“苏軾以吟诗有讥訕，言事官章疏狎上，朝廷下御史臺差官追取。”清杜濬《一杯叹》诗：“坐使吟诗作赋兴索然，眼见斯文从此废。”2.吟诵诗歌。茅盾《子夜》九：“吟诗的杜新箨也看见了，放下筷子，站起来招呼。”巴金《雪》第一章：“原来他们斜对面座位上的一个有八字胡的中年人正在摇头摆脑地吟诗。”

刘绎

不详

---

原诗

冬雪优沾已浃辰，连番度岁又经旬。

天公不信真如戏，人事相催已是春。

百亩有田思井里，万间无厦念穷民。

寒梅何处探消息，驴背吟诗倘有人。