新竹罨中庭，荷盖初齐水面亭。

出自清陈维崧的《南乡子.夏日午睡》

拼音和注音

xīn zhú yǎn zhōng tíng ， hé gài chū qí shuǐ miàn tíng 。

翻译及意思

词语释义

中庭：1.古代庙堂前阶下正中部分。为朝会或授爵行礼时臣下站立之处。2.厅堂正中；厅堂之中。3.庭院；庭院之中。4.指现代高级旅馆中庭院式的大厅。5.中草药“百合”的别名。见明李时珍《本草纲目·菜二·百合》。

水面：1.水的表面。2.水的面积。3.汤饼。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

新竹罨中庭，荷盖初齐水面亭。

屋小如㡓无客到，常扃。棐几藤床矮纸屏。

蝶梦翅冥冥，行向槐安国内经。

正拜南柯真太守，还醒。一片松涛沸枕楞。