出自宋代陆游的《书愤二首》
拼音和注音
yuǎn shù shí nián lín de bó , zhuàng tú wàn lǐ zhàn gāo lán 。
翻译及意思
曾经近十年驻守在遥远的的博岭的前哨,还要到万里皋兰跃马横枪实现我宏伟的理想!
词语释义
万里:1.万里(1916-):中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后,任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
十年:形容时间长久。《左传·僖公四年》:“一薰一蕕,十年尚犹有臭。”杨伯峻注:“十年,言其久也。”唐贾岛《剑客》诗:“十年磨一剑,霜刃未曾试。”
皋兰:1.亦作“皐兰”。2.泽边的兰草。3.山名。4.旧县名。即今甘肃省兰州市。汉设金城县﹐明为兰县﹐清改皋兰县。《楚辞·招魂》:“朱明承夜兮时不可以淹,皐兰被径兮斯路渐。”三国魏阮籍《咏怀》之五:“清露被皐兰,凝霜霑野草。”晋成公绥《啸赋》:“藉皐兰之猗靡,荫脩竹之蝉蜎。”2.山名。在今甘肃省兰州市南。《汉书·霍去病传》:“转战六日,过焉支山千有餘里,合短兵鏖皐兰下。”南朝梁元帝《郑众论》:“况復风生稽落,日隐龙堆,翰海飞沙,皋兰走雪。”唐沉佺期《被试出塞》诗:“辛苦皋兰北,胡霜损汉兵。”3.旧县名。即今甘肃省兰州市。汉设金城县,明为兰县,清改皋兰县。清姚鼐《<停云堂遗文>序》:“皋兰王诫亭先生,固秦中之聪明才杰士也。”
陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
原诗
白发萧萧卧泽中,只凭天地鉴孤忠。
厄穷苏武餐毡久,忧愤张巡嚼齿空。
细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。
壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄。
镜里流年两鬓残,寸心自许尚如丹。
衰迟罢试戎衣窄,悲愤犹争宝剑寒。
远戍十年临的博,壮图万里战皋兰。
关河自古无穷事,谁料如今袖手看。