便痛剪、娇娥云髻，怎救胭脂狼藉。

出自明末清初沈谦的《宝鼎现.月夜泛临平湖，同三兄羽阶、潘生云赤、男圣昭赋》

拼音和注音

biàn tòng jiǎn 、 jiāo é yún jì ， zěn jiù yān zhī láng jí 。

翻译及意思

词语释义

胭脂：由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画。

狼藉：（书）（形）①乱七八糟，非常杂乱：屋里一片～。②人的名声坏到极点：声名～。

云髻：高耸的发髻。借指美女。喻盘旋的山路。

沈谦

不详

原诗

烟涛暗拥，远岫微露，深幽无极。

谁忽把、纤阿推上，皓彩团团生几席。

吹锦烛、正徐开画舫，莫奏中流哀笛。

喜寂寞、鱼龙夜静，上下水天俱碧。

宝鼎今日犹争唱，赤乌人、尽去无迹。

叹尔汝、一杯相劝，青盖如烟何处觅。

唤不醒、醉临春千尺，降作佛奴何益。

便痛剪、娇娥云髻，怎救胭脂狼藉。

词客为欢，且游赏、漫辞涓滴。

羡沙边鸥鹭，不管人间今昔。露下翠幕轻寒隔。

山玉颓无力。拥绣被、早是鸡鸣，斗柄垂垂堪摘。