三两信凉风，七八分圆月。

出自宋莫仑的《生查子》

拼音和注音

sān liǎng xìn liáng fēng ， qī bā fēn yuán yuè 。

翻译及意思

词语释义

七八：七八成。表示将近达到某种极限。差不多;大概。七乘八，五十六。

三两：约数，表示少量。

凉风：凉风liángfēng清凉的风凉风掠面

圆月：1.旧日的风俗，全家人中秋夜在月下团聚，吃水果，饮酒赏月，称为「圆月」。2.满月。

八分：八分bāfēn[bafen,theclericalofficialscriptinchinesecalligraphy]汉字的一种字体,跟“隶书”相近。

莫仑

莫仑，约公元一二七九年前后在世，字予山，号两山，江都人。寓家丹徙，生卒年均不详，约宋末前后在世。成淳四年（公元一二六八年）进土。元不仕，能词，平率易通，今仅见存于绝妙好词，词者四首。

---

原诗

三两信凉风，七八分圆月。愁绪到今年，又与前年别。
衾单容易寒，烛暗相将灭。欲识此时情，听取鸣蛩说。