紫泥虚宠奖，白发已渔樵。

出自唐韩偓的《乙丑岁九月在萧滩镇驻泊两月忽得商马杨迢…因书四十字》

拼音和注音

zǐ ní xū chǒng jiǎng ， bái fà yǐ yú qiáo 。

翻译及意思

词语释义

渔樵：1.打鱼砍柴。2.渔人和樵夫。3.指隐居。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

韩偓

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

---

原诗

旅寓在江郊，秋风正寂寥。紫泥虚宠奖，白发已渔樵。
事往凄凉在，时危志气销。若为将朽质，犹拟杖于朝。