自笑年来转疏懒，厌闻车马竞喧嚣。

出自明黎贞的《和秋崖九日感兴》

拼音和注音

zì xiào nián lái zhuǎn shū lǎn ， yàn wén chē mǎ jìng xuān xiāo 。

翻译及意思

词语释义

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

车马：〈名〉车辆和马匹，泛指交通工具。

疏懒：懒散而不习惯于受拘束：～成性。

喧嚣：（形）声音大而嘈杂：～的城市|～的机器轰鸣声。［近］喧嚷。［反］恬静|安静。②（动）叫嚣：～异常。

黎贞

不详

---

原诗

重阳抱病强登高，万壑松风涌翠涛。

竹叶一杯聊复尔，菊花两鬓漫萧骚。

晴光隐隐开尘眼，凉气森森袭缊袍。

自笑年来转疏懒，厌闻车马竞喧嚣。