碧落声华盖世高，哀乌才业亦时豪。

出自宋孔平仲的《送郎祖仁奉礼》

拼音和注音

bì luò shēng huá gài shì gāo ， āi wū cái yè yì shí háo 。

翻译及意思

词语释义

华盖：（名）①古代帝王坐的车子上伞形的遮蔽物。②古星名。迷信的人认为运气不好，是有华盖星犯命，叫交华盖运。又说，和尚华盖罩顶是走好运。

碧落：道家认为东方最高的天有碧霞遍布，故称为“碧落”。后用以指天空。

盖世：才能、功勋等压倒当代,没有人能比。

孔平仲

孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。

原诗

碧落声华盖世高，哀乌才业亦时豪。

灵渊自出驹千里，丹穴今看凤一毛。

方略从容能处事，精神洒落见挥毫。

东行想足资清兴，江上秋风捲怒涛。