鸳鸯异野鹜，凤凰非山鸡。

出自宋末元初赵文的《邯郸才人嫁为厮养卒妇》

拼音和注音

yuān yāng yì yě wù ， fèng huáng fēi shān jī 。

翻译及意思

词语释义

凤凰：传说中的百鸟之王。羽毛美丽。雄的叫凤，雌的叫凰。常用来象征吉祥。

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

山鸡：鸟名。形似雉。

赵文

初名凤之，又字仪可，庐陵（今江西吉安）人。为文天祥门人，并曾入其幕府参与抗元活动。与刘辰翁父子亦交厚，辰翁对其非常推重，刘将孙亦与其结“青山社”，其结社情况现不详

原诗

鸳鸯异野鹜，凤凰非山鸡。

物生各有偶，非偶不并栖。

昔为丛台人，今为圉者妻。

亦知久当弃，无乃太不齐。

同时歌舞人，何异玉与泥。

失身已至斯，违天将安归。

俛首祇自羞，有声不敢啼。

何缘梦到君王侧，彻夜不眠闻马嘶。