南北征途莫问年，但教意气每翩翩。

出自明戚继光的《庚辰除夕(其一)》

拼音和注音

nán běi zhēng tú mò wèn nián ， dàn jiào yì qì měi piān piān 。

翻译及意思

词语释义

征途：（名）远行的道路：英雄不会畏惧～上的艰难险阻。

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

戚继光

戚继光（1528年11月12日－1588年1月5日，即嘉靖七年闰十月初一－万历十五年十二月初八），字元敬，号南塘，晚号孟诸，卒谥武毅。汉族，山东登州人，祖籍安徽定远，生于山东济宁。明代著名抗倭将领、军事家。官至左都督、太子太保加少保。

---

原诗

南北征途莫问年，但教意气每翩翩。

人情到老方知味，世态无端尚有天。

蕉梦甫残仍泽国，粱炊未熟已桑田。

边书不至昏钟起，独抱丹忱付篆烟。