金阙自帷幄，玉垒老貔貅。

出自宋赵善括的《水调歌头（渡江）》

拼音和注音

jīn què zì wéi wò ， yù lěi lǎo pí xiū 。

翻译及意思

词语释义

貔貅：（名）①古书上说的一种猛兽。②比喻勇猛的军队。

玉垒：指玉垒山。在四川省·理县东南。多作成都的代称。即郁垒。门神之一。

帷幄：（书）（名）古时军队里用的帐幕：运筹～。

赵善括

赵善括，历史人物，字无咎，号应斋居士，江西隆兴（今江西南昌）人。生卒年不详，主要活动时间在孝宗朝，尝登进士第。乾道七年(1171)知常熟县，后通判平江府。淳熙六年(1179)知鄂州，后罢免；淳熙十六年差知常州。著有《应斋杂著》6卷。杨万里为之序。赵善括能诗文，所作奏议，颇切中时弊。曾与洪迈、章甫、辛弃疾等人诗词唱和,而和辛弃疾酬唱者尤多,有一部分词作近于辛词。《□村丛书》收《应斋词》48首，《全宋词》收49首。

---

原诗

山险号北固，景胜冠南州。洪涛江上乱云，山里簇红楼。堪笑萍踪无定，拟泊叶舟何许，无计可依刘。金阙自帷幄，玉垒老貔貅。
问兴亡，成底事，几春秋。六朝人物，五胡妖雾不胜愁。休学楚囚垂泪，须把祖鞭先著，一鼓版图收。惟有金焦石，不逐水漂流。