可惜锦江无锦濯，海棠花下杜鹃啼。

出自唐末宋初刘兼的《蜀都春晚感怀》

拼音和注音

kě xī jǐn jiāng wú jǐn zhuó ， hǎi táng huā xià dù juān tí 。

翻译及意思

词语释义

杜鹃：（名）①常绿或落叶灌木。开红花，供观赏。又叫映山红。②益鸟，爱吃毛虫。也叫杜宇、布谷或子规。

锦江：岷江分支之一﹐在今四川成都平原。传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳﹐濯于他水﹐则锦色暗淡﹐故称。

海棠：落叶乔木。春季开花，花未放时深红色，开后淡红色。果实球形，黄色，味酸甜。产于中国。可食，也可供观赏。也指这种植物的果实。

可惜：（形）值得惋惜。［近］惋惜。

刘兼

刘兼，[约公元九六0年前后在世]（即约周末宋初间前后在世）字不详，长安人，官荣州刺史。兼著有诗一卷，（《全唐诗》）传于世。

---

原诗

蜀都春色渐离披，梦断云空事莫追。宫阙一城荒作草，
王孙犹自醉如泥。谁家玉笛吹残照，柳市金丝拂旧堤。
可惜锦江无锦濯，海棠花下杜鹃啼。