惜哉有刀不能用，乃知世上不可一日无男儿。

出自明区大枢的《高丽刀行》

拼音和注音

xī zāi yǒu dāo bù néng yòng ， nǎi zhī shì shàng bù kě yī rì wú nán ér 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。

一日：1.有一天。2.程一日果以眦睚杀人。--宋.王谠《唐语林.雅量》3.一天，一昼夜。

男儿：（名）男子汉：～有泪不轻弹。

世上：世上shìshàng世界上;人间世上无难事,只怕有心人

区大枢

不详

---

原诗

客从高丽回，诒我高丽刀，精钢新淬吹发毛。

切玉剸犀未足贵，杀人饮血轻豪曹。

此刀名擅高丽锷，高丽短兵非尽弱。

一夫善操，万夫立却。

迩来倭患危若丝，君臣拱手待我师。

惜哉有刀不能用，乃知世上不可一日无男儿。