荠麦青青怜旧采，桑榆历历拟幽栖。

出自明殷奎的《华州道中口占寄示陈丞》

拼音和注音

jì mài qīng qīng lián jiù cǎi ， sāng yú lì lì nǐ yōu qī 。

翻译及意思

词语释义

桑榆：夕阳的余辉照在桑榆树梢上,借指落日余光处。比喻晚年。

青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》

历历：（形）（事物或景象）一一清楚的：往事～在目。

殷奎

一字孝伯。少从杨维桢习《春秋》。博学精审，勤于纂述。洪武初曾任咸阳教谕。念母致疾而卒，年四十六。门人私谥文懿先生。有《道学统系图》、《强斋集》、《陕西图经》、《关中名胜集》、《昆山志》、《咸阳志》

原诗

少华山前乱石堤，大敷桥下白沙溪。

霜晨顾眄欹貂帽，晴日行吟信马蹄。

荠麦青青怜旧采，桑榆历历拟幽栖。

举头刺眼三峰秀，县令应须一借梯。