萧瑟关门，西风吹雪，貂裘都偃。

出自清曹贞吉的《消息.和锡鬯度雁门关》

拼音和注音

xiāo sè guān mén ， xī fēng chuī xuě ， diāo qiú dōu yǎn 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

萧瑟：（拟）形容风吹树木的声音。②（形）形容景色凄凉。［近］萧条。

貂裘：用貂的毛皮制做的衣服。

关门：1.把门关上。2.商业机构倒闭。3.关隘、关口的门。

曹贞吉

又字升阶、迪清。曹申吉之兄。康熙三年进士，官至礼部郎中，以疾辞湖广学政，归里卒。嗜书，工诗文，与嘉善诗人曹尔堪并称为“南北二曹”，词尤有名，被誉为清初词坛上“最为大雅”的词家

---

原诗

萧瑟关门，西风吹雪，貂裘都偃。

蚁垤行人，羊肠驿路，哀角边声怨。

鱼海冰寒，龙沙戍断，历乱蓬根飞卷。

怅青衫、暮云驱马，望尽苍苍脩坂。

绝壁祠堂，赵家良将，入夜灵旗如电。

折戟沉沙，老兵拾得，磨洗前朝辨。

塞雁南飞，滹沱东注，可惜英雄人远。

问谁是、封侯校尉，虎头仍贱。