笛里偷声换字工，明珠入掌比玲珑。

出自清丘逢甲的《兰史为洪银屏校书作红豆图徵诗，为题四绝句(其一)》

拼音和注音

dí lǐ tōu shēng huàn zì gōng ， míng zhū rù zhǎng bǐ líng lóng 。

翻译及意思

词语释义

明珠：（名）比喻珍爱的人或美好的事物：掌上～。

玲珑：（形）①金玉的清脆声音。②器物细致精巧：小巧～|～剔透。［近］精致。③人敏捷而灵活：八面～|娇小～。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

原诗

笛里偷声换字工，明珠入掌比玲珑。

剧怜生小相思骨，如此情人合姓红。