杨花寂寂新宫出，燕子依依旧宅过。

出自明曹学佺的《金陵怀古四首和汪仲嘉(其二)晋》

拼音和注音

yáng huā jì jì xīn gōng chū ， yàn zi yī yī jiù zhái guò 。

翻译及意思

词语释义

依依：1.形容树枝柔弱,随风摇摆：杨柳～。2.留恋，不忍分离,恋恋不舍的样子：～不舍。3.依稀;隐约

寂寂：寂寂jìjì形容寂静。

燕子：家燕和雨燕的通称。

依旧：（动）照旧，像过去一样：山河～。②（副）仍然，还是如此。［近］依然|仍然。

旧宅：旧宅jiùzhái又称“旧宇”、“故居”、“故宅”。从前曾经居住过的房子

曹学佺

万历二十三年进士。授户部主事。累迁至广西右参议。天启间，梃击狱兴，学佺所著《野史纪略》直书本末，六年，以私撰野史，淆乱国章罪，被削职为民。崇祯初，起广西副使，力辞不就。家居二十年，潜心著书。南明隆武帝立，乃破家起义，官至礼部尚书。清兵入闽，入山自缢死。有《石仓集》等

---

原诗

一从荆棘叹铜驼，五马为龙世所歌。

晋室山河遗略尽，雒中人物过江多。

杨花寂寂新宫出，燕子依依旧宅过。

欲向登临感陈迹，至今天阙尚嵯峨。