柳条解绾离人恨，河水长流故旧情。

出自明刘珝的《送徐仕亨复任荆门》

拼音和注音

liǔ tiáo jiě wǎn lí rén hèn ， hé shuǐ cháng liú gù jiù qíng 。

翻译及意思

词语释义

故旧：1。旧交；旧友。2.陈旧，过去。

长流：长长的流水。远途流放﹔长期流放。指治狱参军。也称长流参军。司禁防。

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

柳条：编织筐、包、篮子等用的柳树柔软的枝条。

河水：河水即河里的水。它含有碳酸盐、硫酸盐及钙等溶解物，与海水不同，海水主要含有氯化物和钠。

旧情：（名）过去的、昔日的情谊：～难忘。

刘珝

不详

---

原诗

二十年前已识荆，荆州今复去专城。

柳条解绾离人恨，河水长流故旧情。

阙下有人推孺子，江南到处说徐卿。

也知骐骥终腾踏，高驾云车天上行。