观彼南山小众山，霜明红树碧云寒。

出自元曹文晦的《新山别馆十景(其七)南山秋色》

拼音和注音

guān bǐ nán shān xiǎo zhòng shān ， shuāng míng hóng shù bì yún hán 。

翻译及意思

词语释义

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。

红树：盛开红花之树。指经霜叶红之树，如枫树等。

小众：一小部分人。意思是只被少数人接受的事情和爱好。

曹文晦

曹文炳弟。颖悟多识，雅尚萧散。不应征聘。有《新山稿》

---

原诗

观彼南山小众山，霜明红树碧云寒。

馀清入座把不尽，积翠浮空染未乾。

漠漠祇愁晴雾隔，霏霏休待夕阳看。

何人会得悠然趣，前有陶公后有韩。