三叠离歌声太苦，几度哀吟泪如雨。

出自明徐熥的《西瓯道中寄答伯孺病中见送之作》

拼音和注音

sān dié lí gē shēng tài kǔ ， jǐ dù āi yín lèi rú yǔ 。

翻译及意思

词语释义

歌声：歌唱之声；演唱歌曲的声音。

如雨：形容多。谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。凄苦貌。

三叠：古奏曲之法，至某句乃反复再三，称三叠。三首。犹三通，三遍。犹三折。指庐山·三叠泉。

徐熥

不详

原诗

故人卧病空皮骨，精气销忘神恍惚。

枕上犹于笔砚亲，题诗送我游京阙。

诗来字字皆悲辛，半嗟疾病半嗟贫。

况兼离别情思恶，空令游子重伤神。

三叠离歌声太苦，几度哀吟泪如雨。

君方贫病类相如，我也飘零同主父。

行色匆匆一梦间，无由赋别六溪湾。

空流万里穷交泪，未识经春衰病颜。

一别山川成隔越，怀人长对天边月。

于今枚叔更何人，能向君前谈七发。