功名滚滚烂羊头，急难谁从借箸筹。

出自清末近现代初曹家达的《奉和张少泉世丈七十寿言八首(其三)》

拼音和注音

gōng míng gǔn gǔn làn yáng tóu ， jí nàn shuí cóng jiè zhù chóu 。

翻译及意思

词语释义

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

滚滚：（形）形容急速地滚动或翻腾：浓烟～|热血～。

急难：急难jínàn危急患难家有急难急难jínàn热心地帮助别人摆脱困境

羊头：后遂用“灶养、羊胃羊头、羊胃、羊头、烂羊头、烂羊尉”等指污滥的官吏、官职；又用“烂羊之谣”指嘲讽官吏污滥的民谣。

曹家达

不详

---

原诗

功名滚滚烂羊头，急难谁从借箸筹。

安得上池起废疾，可怜顽铁铸神州。

偶缘禽鸟知时变，薄采芳馨感路脩。

一卧乡关朝市改，名心宦况两悠悠。