尺素翻疑鱼腹幻，寸心真惜雁行遥。

出自明王慎中的《得舍弟道原书欲来豫章久而未至》

拼音和注音

chǐ sù fān yí yú fù huàn ， cùn xīn zhēn xī yàn háng yáo 。

翻译及意思

词语释义

寸心：（名）①心中。②微小的心意，用于客套或书面语：聊表～。

尺素：书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信。

雁行：1.群雁飞行的行列。2.排列整齐，井然有序的样子。3.比喻兄弟。4.居前的行列。5.指朝廷上的排班。6.同列；同等。7.侧身而进。形容恭谨。8.阵名。横列展开，似飞雁的行列，故名。

鱼腹：鱼的腹腔。谓葬身鱼腹，淹死。

王慎中

不详

---

原诗

报书省我喜终朝，日日相望正寂寥。

尺素翻疑鱼腹幻，寸心真惜雁行遥。

夜长绛蜡花空艳，秋色芳池草已凋。

愁极欲将荆树植，连枝照室免萧条。