仲可怀也，父母之言，亦可畏也。

出自先秦诗经的《将仲子》

拼音和注音

zhòng kě huái yě ， fù mǔ zhī yán ， yì kě wèi yě 。

翻译及意思

词语释义

父母：（名）父亲和母亲。

亦可：同样也能够。

可畏：1.令人敬畏。2.令人畏惧。

诗经

不详

原诗

将仲子兮，无踰我里，无折我树杞。

岂敢爱之，畏我父母。

仲可怀也，父母之言，亦可畏也。

将仲子兮，无踰我墙，无折我树桑。

岂敢爱之，畏我诸兄。

仲可怀也，诸兄之言，亦可畏也。

将仲子兮，无踰我园，无折我树檀。

岂敢爱之，畏人之多言。

仲可怀也，人之多言，亦可畏也。