一抹烟鬟青不了。

出自清彭孙遹的《菩萨蛮.楼眺》

拼音和注音

yī mǒ yān huán qīng bù le 。

翻译及意思

词语释义

不了：1.不明了；不明白。2.未完；没完。3.谓不能了结。4.常置动词后，强调动作的不可能。

一抹：1.犹一条；一片（用于痕迹、景物等）。2.一闪而过。3.一齐。4.一笔勾消。5.一直；一味。6.一弹；一奏。抹，指弹奏弦乐的一种指法。谓轻轻一按。7.一擦或一摸。

彭孙遹

彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。

原诗

一抹烟鬟青不了。遥天几点寒鸦小。落日挂帘钩。

捲帘人倚楼。云帆何处度。目尽江南路。

窈窕月华生。断肠今夜明。