青史功名常蹭蹬，白头襟抱足乖离。

出自宋陆游的《题阳关图》

拼音和注音

qīng shǐ gōng míng cháng cèng dèng ， bái tóu jīn bào zú guāi lí 。

翻译及意思

词语释义

襟抱：1.胸襟；抱负，怀抱。满怀爱国～。2.喻指水流交会处。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

蹭蹬：（书）（形）遭受挫折。

乖离：乖离guāilí抵触;背离

青史：（名）史书：～留名|永垂～。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

谁画阳关赠别诗，断肠如在渭桥时。

荒城孤驿梦千里，远水斜阳天四垂。

青史功名常蹭蹬，白头襟抱足乖离。

山河未复胡尘暗，一寸孤愁只自知。