清声动天地，神物焕今古。

出自明张煌言的《孤桐吟》

拼音和注音

qīng shēng dòng tiān dì ， shén wù huàn jīn gǔ 。

翻译及意思

词语释义

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

神物：神灵﹑怪异之物。指神仙。

清声：清亮的声音。清美的声誉。谓疾促之声。

张煌言

张煌言（1620—1664年），字玄著，号苍水，鄞县（今浙江宁波）人，汉族，南明儒将、诗人，著名抗清英雄。崇祯时举人，官至南明兵部尚书。后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传，《明史》有传。1776年（乾隆四十一年）追谥忠烈，入祀忠义祠，收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。

原诗

孤桐产峄阳，百尺巢风雨；

时作白龙吟，天然发宫羽。

斫为爨下材，遂与枣栗伍；

中郎秉玄鉴，勿因积薪阻。

饰以琬琰姿，摩娑一再鼓；

清声动天地，神物焕今古。

士诚贵知音，此道已如土。