张佐治遇蛙

金华郡守张佐治至一处,见蛙无数,夹道鸣噪,皆昂首若有诉。
佐治异之,下车步视,而蛙皆蹦跳为前导。
至田间,三尸叠焉。
公有力,手挈二尸起,其下一尸微动,以汤灌之,未几复苏。
曰:“我商也,道见二人肩两筐适市,皆蛙也。
哀之,购以放生。
二人复曰:‘此皆浅水,虽放,后必为人所获;前有清渊,乃放生池也。
’吾从之至此,不意挥斧,遂被害。
二仆随后不远,腰缠百金,必为二人诱至此,并杀而夺金也。
”张佐治至郡,急令捕之,不日人金俱获。
一迅即吐实,罪死。
所夺之金归商。

作品评述

张佐治遇蛙翻译及注释

翻译
  金华县的长官张佐治到一个地方,看见有许多青蛙在道路旁鸣叫,都昂着头,好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很奇怪,便下车步行,青蛙见他下了车,于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边,只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大,用手提起上面两具尸体,发现最下面那具尸体还在微微颤动,于是喂给那人热水喝,不一会儿那人醒了。他讲起了经过:“我是名商人,在路上看见两个人挑着竹筐去集市,筐中有许多青蛙。我为它们感到悲哀,于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说:‘这里水池很浅,即使你把青蛙放生了,也会被别人捉去;前面有一潭深水,是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想,那两个人挥动斧头,于是,我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远,身上带着几百两金子,(他们)肯定把我的随从诱惑到这里,把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内,急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了,一审讯便吐露了事实,把他们处死。夺回来的金子还给了商人。

注释
1、金华:古地名,今浙江金华市。
2、郡守:郡的长官。
3、挈:提。
4、从:跟随。
5、斤:斧头。
6、导:引路。
7、并:同时。
8、清渊:深水。
9、市:到市场上去。
10、汤:热水。
11、适:到....去。
12、前导:在前面开路。
13、焉:在那里。
14、未几:不久。
15、从之:跟随着他们。
16、哀之:为他感到哀伤。
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
18、虽:即使。
19、导:引,引导。
20、渊:深水,深潭。

作者介绍

佚名,应月泉吟社徵诗(《月泉吟社诗》)。

诗词推荐

荒城日暮秋江长,{禾罢}稏野熟秋风香。青天茫茫不知处,扁舟卧入菰蒲乡。波深浪静鱼鸭乐,遥林堕景同飞扬。平生见画无此本,便谷默写悬高堂。须臾雷雨涨深墨,渔户悉闭收牛羊。篙人软语似怜我,拗蓬盖头编蒿床。此时残怒尚什七,潇洒幸为清蚁虻。无人静觉物性出,蚯蚓草虫歌晚

文言文

岑愔獠子后,崔湜令公孙。三人相比校,莫贺咄骨浑。

文言文

歌阕樽残恨起偏,凭君不用设离筵。未趋雉尾随元老,且蓦羊肠过少年。七叶汉貂真密近,一枝诜桂亦徒然。羽书正急征兵地,须遣头风处处痊。

文言文

蚁梦功名觉即休,驹阴岁月去难留。伤念不复并三乐,拟古犹堪续四愁。松下抱琴尘外境,雨余莳药柳边洲。老来莫问浮生事,醉后同为造物游。

文言文

朝夕置身书卷间,纷华满眼几曾看。山林不受尘埃涴,屋宇无多气象宽。立脚怕随流俗转,留心学到古人难。漫山桃李争春色,输与寒梅一点酸。

文言文

前罢邯郸守,孤高与世违。青云旧知在,白首故园归。既没无儿女,元贫只帐帏。平生洛阳友,从此更应稀。

文言文

石城之胜,班班在目,而平淮如席,亦横陈樽俎间。既而北历淮山,自齐安溯江泛湖,薄游巴陵,又得登岳阳楼,以尽荆州之伟观,孙刘虎视遗迹依然,山川草木,差强人意。洎回京师,日诣丰乐楼以观西湖。因诵友人“东南妩媚,雌了男儿”之句,叹息者久之。酒酣,大书东壁,以写胸中

文言文

欲呼弥勒下天宫,云叶森森意已浓。尘世为霖消底物,葛陂龙是向来筇。

文言文

事业悠悠雪满头,流光那会与人谋。作劳输与田间叟,紫芋黄鸡满意秋。

文言文

何许园林春最酽,海棠万万千千点。不应惟是锦织成,正恐更将猩血染。未开半豆已欲滴,烂吐一庭尤潋滟。窥月洗雨俱可玩,抹雾横烟猝难掩。梓泽步障烘晓霞,温泉粉玉临秋鉴。相逢但欲酣且歌,目送谁言美而艳。桃花何处容面皮,欲笑春风无乃僭。光翻牖户翠堆幄,浓逼须眉缬生脸。

文言文

几日忽成别,出门秋草长。西风看雁序,落月掩龙堂。公子兰为藻,缁郎穗作香。山中苦相忆,惟恐石成羊。

文言文

兰塘清暑瞰稀稠,早见排房结子羞。照水华灯宜独夜,薰香翠被欲争秋。潜珍不荐霓裳步,凝伫谁同汉女游。欲种引花须摘实,自怜踏藕漫淹留。

文言文

前岁理西斋,得与君子同。迨兹已一周,怅望临春风。始自疏林竹,还复长榛丛。端正良难久,芜秽易为功。援斧开众郁,如师启群蒙。庭宇还清旷,烦抱亦舒通。海隅雨雪霁,春序风景融。时物方如故,怀贤思无穷。

文言文

羡君萧散脱尘□,别□□官自不卑。判断湖山诗有按,追呼风月酒随司。衙官宋玉供奔走,从事青州奉指麾。惭我真成今俗吏,固应期会绝文移。

文言文

自从弱冠为游子,玉融丹井壶山市。哦诗不用著工夫,已谪牂牁四千里。柳侯未五十,罗池作刺史。翰苑失词华,蛟龙急泥滓。我今四十贫无官,六合飘零到融水。来时三宿柳城村,再拜前贤我如此。才卑何怨嗟,且述西征始,奔走岂吾心,跬步思桑梓。江右湖湘抵桂林,青山争献双眸美。

文言文

青松生而直,绳墨易为功。良玉有天质,少力磨与◇。子诚怀美材,但未遭良工。养育既坚好,英华充厥中。於谁以成之,孟韩荀暨雄。

文言文

归计信悠悠。归去谁留。梦随江水绕沙洲。沙上孤鸿犹笑我,萍梗飘流。与世且沈浮。要便归休。一杯消尽一生愁。傥有人来闲论事,我会摇头。

文言文

□灵通一窍,如月未全盈。外□山河界,中涵蚌蛤精。银潢斜□断,玉斧半修成。莫讶平分破,难亏半体明。

文言文

无因同拨地炉灰,想见柴荆晚未开。不是雪中须送炭,聊装风景要诗来。

文言文

瞿昙顶骨,夫子眼睛。两彩一赛,玉振金声。

文言文

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。