越禽胡马相逢地，南北思归各黯然。

出自宋欧阳修的《西征道中送陈舅秀才北归》

拼音和注音

yuè qín hú mǎ xiāng féng dì ， nán běi sī guī gè àn rán 。

翻译及意思

词语释义

南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。

思归：想望回故乡。鸟名。即子规，一名杜鹃。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

黯然：（形）①昏暗的样子：～无光。②心神沮丧、情绪低落的样子：～神伤。

欧阳修

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

---

原诗

棋墅风流谢舅贤，发光如葆惜穷年。

人随黄鹄飞千里，酒满栖乌送一弦。

望驿早梅迎远使，拂鞍衰柳拗归鞭。

越禽胡马相逢地，南北思归各黯然。