如何地下修文手，还要南朝旧史官。

出自宋末元初陈杰的《挽周溪园国史三首(其三)》

拼音和注音

rú hé dì xià xiū wén shǒu ， hái yào nán cháo jiù shǐ guān 。

翻译及意思

词语释义

地下：（名）地面之下；地层内部：～水|～资源|～核实验。②（形）秘密的；不公开的：～工作|～组织。

南朝：宋、齐、梁、陈四个朝代的总称。

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

修文：修文，汉语词汇，拼音是xiū wén，意思是指采取措施加强文治，主要指修治典章制度，提倡礼乐教化等；旧以“修文郎”称阴曹掌著作之官，故以“修文”指文人之死。

史官：史官shǐguān被任命撰写一个国家、集团或机构的历史或系统地记载它们的人;也指古代朝廷中负责整理编纂前朝史料史书和搜集记录本朝史实的官员

还要：还是需要。

地下修文：比喻有才华的文人早死。

陈杰

不详

---

原诗

钜笔曾编两大藩，江山如画朔风酸。

如何地下修文手，还要南朝旧史官。