世味薄于水，生涯空似云。

出自宋蔡襄的《发箧得亡友书札》

拼音和注音

shì wèi báo yú shuǐ ， shēng yá kōng shì yún 。

翻译及意思

词语释义

生涯：1.指从事某种活动或职业的生活。2.指赖以维持生活的产业、财物。

蔡襄

蔡襄（1012年3月7日－1067年9月27日），字君谟，汉族，兴化军仙游县（今枫亭镇青泽亭）人。北宋著名书法家、政治家、茶学家。蔡襄任泉州知府时，主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥；任福建路转运使时，倡植福州至漳州700里驿道松；在建州时，主持制作武夷茶精品“小龙团”，所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。蔡襄工书法，诗文清妙，其书法浑厚端庄，淳淡婉美，自成一体，为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》。

原诗

宿昔重交义，零落今谁存。

旧情留纸札，永恨入丘坟。

世味薄于水，生涯空似云。

抚孤无力及，流泪复何言。