曲径通幽处，禅房花木深。

出自唐常建的《题破山寺后禅院》

拼音和注音

qū jìng tōng yōu chù ， chán fáng huā mù shēn 。

翻译及意思

弯弯曲曲的小路通向幽深处，禅房掩映在繁茂的花木丛中。曲径：一作“竹径”，又作“一径”。通：一作“遇”。幽：幽静。禅房：僧人居住修行的地方。

词语释义

曲径通幽：曲：弯曲。径：小路。幽：幽静的地方。弯曲的小路通向幽深僻静的地方。形容景致僻静、幽雅。

通幽：1.谓与神鬼交通。2.通往幽胜之处。

禅房：（名）僧徒居住的房屋，泛指寺院。

花木：（名）指供观赏的花和树木。

曲径：曲折迂回的小路：～通幽。

常建

常建(708-765)，唐代诗人，字号不详，有说是邢台人或说长安（今陕西西安）人，开元十五年与王昌龄同榜进士，长仕宦不得意，来往山水名胜，过着一个很长时期的漫游生活。后移家隐居鄂渚。大历中，曾任盱眙尉。

---

原诗

清晨入古寺，初日照高林。

曲径通幽处，禅房花木深。

山光悦鸟性，潭影空人心。

万籁此都寂，但余钟磬音。