出自明陈霆的《水调歌头.送黄司训之京》
拼音和注音
jīn xiāo míng yuè xiāng kàn ， qiān lǐ yǔ jūn tóng 。
翻译及意思
词语释义
明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。
千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。
相看：彼此对看相看无语。亲自观看多用于相亲。
月相：月亮明亮部分的不同形状。主要的月相有四个,即朔、上弦、望、下弦。
今宵：1.今夜。2.歌曲名。
陈霆
陈霆（约1477年－1550年），字声伯，号水南，浙江德清县人。明朝官员，学者。弘治十五年（1502年）中进士，官刑科给事中。为人耿直。正德元年（1506年），因上书弹劾张瑜，被其同党刘瑾陷害入狱。刘瑾被诛后，复官刑部主事，次年出任山西提学佥事。不久辞官回乡，隐居著述。著有《仙潭志》、《两山墨谈》、《水南稿》、《清山堂诗话》、《清山堂词话》等。
原诗
断云催落日，寒雁溯西风。
一樽别酒青山，去意晚来浓。
人道九年教化，好似一天时雨，未论桔槔功。
芹水香名在，传诵满儿童。束图书，装琴剑，买孤篷。
今宵明月相看，千里与君同。
休管青毡旧物，须有铁冠新命，霜气凛秋空。
醉笔点行色，江树向人红。