朱门华屋知多少，认得谁家是主人。

出自明文湛的《绿杨紫燕图》

拼音和注音

zhū mén huá wū zhī duō shǎo ， rèn de shuí jiā shì zhǔ rén 。

翻译及意思

词语释义

朱门：1.古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。2.旧时借指豪富人家。

多少：（名）指数量大小：存款～不限。②（副）或多或少：只要打开书，～都能学点知识。③（副）稍微：家务活他也～干点。

主人：（名）①权力或财物的所有者：人民是国家的～。②接待宾客的人（跟“宾”“客”相对）。③旧时雇用仆役的人。

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

华屋：华屋huáwū华美的屋宇,指朝会、议事的地方。

认得：认得rèndé∶认识这位同志你认得吗?∶认出;知道我已不认得这个学校了

文湛

不详

---

原诗

紫燕双双掠水滨，绿杨袅袅不胜春。

朱门华屋知多少，认得谁家是主人。