逍遥人事外，杖屦入杉萝。

出自唐朱庆馀的《和刘补阙秋园寓兴之什十首(其三)》

拼音和注音

xiāo yáo rén shì wài ， zhàng jù rù shān luó 。

翻译及意思

词语释义

逍遥：（形）自由自在，无拘无束。

人事：（名）①人的离合、境遇、存亡等情况。②关于工作人员的录用、培养、调配、奖惩等工作：～安排。③指人与人之间的关系：～纠纷。④事理人情：不懂～。⑤人力能做到的事：尽～。⑥人的意识的对象：他昏迷过去，～不知。

朱庆馀

朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

原诗

逍遥人事外，杖屦入杉萝。

草色寒犹在，虫声晚渐多。

静逢山鸟下，幽称野僧过。

几许新开菊，闲从落叶和。