西风南浦还相见，击节狂歌月到门。

出自元卢琦的《题徐方外捕盗应梦图(其一)》

拼音和注音

xī fēng nán pǔ hái xiāng jiàn ， jī jié kuáng gē yuè dào mén 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

相见：相见xiāngjiàn彼此会面整个代表团在终点站与他们相见

南浦：1.南面的水边。后常用称送别之地。2.词牌名。3.地名。在江西省·南昌县西南，章江至此分流。4.古水名，一名新开港，在今武汉市南。

狂歌：纵情歌咏。

击节：（书）（动）打拍子：～唱和|～称赏（形容对诗文、音乐等极为赞赏）。

卢琦

顺帝至正二年进士，授州录事，迁永春县尹，赈饥馑，止横敛，均赋役，讼息民安。十四年，农民军数万人来攻，被击退。改宁德县尹。历官漕司提举，以近臣荐，除知平阳州，未上卒。有《圭峰集》

---

原诗

徐老平生志不群，力能擒贼胜千军。

一官落拓司征日，数纸纵横纪梦文。

湖海至今传异事，朝廷终不负奇勋。

西风南浦还相见，击节狂歌月到门。