寂寞到城阙，惆怅返柴荆。

出自唐韦应物的《沣上寄幼遐》

拼音和注音

jì mò dào chéng què ， chóu chàng fǎn chái jīng 。

翻译及意思

词语释义

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

寂寞：（形）孤独冷清。［近］寂寥。

城阙：（书）（名）①城门两边的瞭望楼。②宫阙。

韦应物

韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。

---

原诗

寂寞到城阙，惆怅返柴荆。端居无所为，念子远徂征。
夏昼人已息，我怀独未宁。忽从东斋起，兀兀寻涧行。
罥挂丛榛密，披玩孤花明。旷然西南望，一极山水情。
周览同游处，逾恨阻音形。壮图非旦夕，君子勤令名。
勿复久留燕，蹉跎在北京。