燕语花飞正断魂，黄金枉费赋《长门》。

出自明王乐善的《春宫曲二首(其一)》

拼音和注音

yàn yǔ huā fēi zhèng duàn hún ， huáng jīn wǎng fèi fù 《 cháng mén 》。

翻译及意思

词语释义

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

断魂：1.多形容哀伤，愁苦。有时也形容情深。2.灵魂从肉体离散。

燕语：1.宴饮叙谈。2.闲谈；亲切交谈。3.指燕子鸣叫。4.指燕子鸣声。

长门：汉宫名。汉司马相如《长门赋》序﹕'孝武皇帝陈皇后时得幸﹐颇妒﹐别在长门宫﹐愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文﹐奉黄金百斤﹐为相如﹑文君取酒﹐因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上﹐陈皇后复得亲幸。'后以'长门'借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。

枉费：（动）空费；白费：～心机。

王乐善

不详

---

原诗

燕语花飞正断魂，黄金枉费赋《长门》。

凄凉莫恨婵娟误，不嫁呼韩即主恩。