风驰细柳三千壁，电扫扶桑六十洲。

出自明胡应麟的《赠汪中丞四首(其三)》

拼音和注音

fēng chí xì liǔ sān qiān bì ， diàn sǎo fú sāng liù shí zhōu 。

翻译及意思

词语释义

扶桑：（名）①古代神话中海外的大桑树，据说是太阳出来的地方。②旧时指日本。③落叶灌木，开红花，可供观赏。也叫朱槿。

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

细柳：初生的嫩柳条。指日落之处。地名。在今陕西省咸阳市西南渭河北岸。有细柳仓，即汉周亚夫屯军处。见'细柳营'。观名。在今陕西省西安市西南。

风驰：像风一般地急驰。多形容迅疾。谓风教远播。

胡应麟

不详

---

原诗

尺羽才飞万灶收，先声何藉冠军侯。

风驰细柳三千壁，电扫扶桑六十洲。

玳瑁筵开晨北府，琉璃屏敞夜南楼。

遥怜月底桓伊笛，吹彻梅花兴未休。