如何抛却云水乡，总是埋头声利场。

出自元洪焱祖的《衢牧范松石为余作秋江晚渡图》

拼音和注音

rú hé pāo què yún shuǐ xiāng ， zǒng shì mái tóu shēng lì chǎng 。

翻译及意思

词语释义

水乡：水乡shuǐxiāng河多、湖多的地方水乡泽国

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

总是：一直都是。

云水：1.云与水。2.随意游玩。漫游如行云流水的飘泊无定，故称。3.指僧道。僧道云游四方，如行云流水，故称。4.河流名。在今广东省乐昌县南境。

埋头：集中精神，专心致力于一件事。

抛却：（动）扔掉；抛弃：～一切杂念。

洪焱祖

由平江路儒学录迁绍兴路儒学正，调衢州路儒学教授，擢处州路遂昌县主簿，以休宁县尹致仕。有《杏庭摘稿》、《尔雅翼音释》等

---

原诗

风帆已落山生烟，霜叶半红新雁天。

野店小桥通线路，孤峰古寺斜阳边。

荷担驱驴者谁子，满衣山翠凉娟娟。

一人趁渡出沙际，何处撑来鸥外船。

使君为我图此景，披阅令人发深省。

一日将昏一岁秋，大似百年逢老境。

如何抛却云水乡，总是埋头声利场。

早觅家居到彼岸，莫待月黑迷津航。