不知谁与名孤屿，其实中川是一双。

出自唐张又新的《孤屿》

拼音和注音

bù zhī shuí yǔ míng gū yǔ ， qí shí zhōng chuān shì yī shuāng 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

其实：（副）表示下文所说的是实际情况：这种水果不好看，～很好吃。

一双：1.用于成对的两人或两物。2.唐时南诏耕地，五亩为一双。3.佛教称两年半为一双。4.云南习俗以耕地一日的工作，称为「一双」。

孤屿：孤立的岛屿。

中川：中等的河流。江中。

张又新

[唐]（约公元八一三年前后在世）字孔昭，深州陆泽人，张荐之子。生卒年均不详，约唐宪宗元和中前后在世。初应“宏辞”第一，又为京兆解头，元和九年，（公元八一四年）状元及第，时号为张三头。在三次大考中都得第一名，即“解元”、“会元”、“状元”谓之“连中三元”，历史上“连中三元”者连他在内仅有17人！又新嗜茶，著有《煎茶水记》一卷，是继陆羽《茶经》之后我国又一部重要的茶道研究著作。并善写诗文等，有《唐才子传》并行于世。

---

原诗

碧水逶迤浮翠巘，绿萝蒙密媚晴江。
不知谁与名孤屿，其实中川是一双。