蜡桃花，绿纨金蝶，可惜闲庭院。

出自清李慈铭的《念奴娇十一首(其四)》

拼音和注音

là táo huā ， lǜ wán jīn dié ， kě xī xián tíng yuàn 。

翻译及意思

词语释义

桃花：桃树盛开的花朵，属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形，核果近球形，主要分果桃和花桃两大类。

庭院：位于正房前面的院子，大多指院落。

可惜：（形）值得惋惜。［近］惋惜。

闲庭：闲庭xiántíng安静的庭院胜似闲庭信步

李慈铭

李慈铭(1830～1894）晚清官员，著名文史学家。初名模，字式侯，后改今名，字爱伯，号莼客，室名越缦堂，晚年自署越缦老人。会稽（今浙江绍兴）西郭霞川村人。光绪六年进士，官至山西道监察御史。数上封事，不避权要。日记三十余年不断，读书心得无不收录。学识渊博，承乾嘉汉学之余绪，治经学、史学，蔚然可观，被称为“旧文学的殿军”。

---

原诗

入春几日，又匆匆分得，韶光刚半。

病里每愁佳节过，何况天涯羁怨。

帐构馀香，罗巾残墨，零落无人管。

东风归去，故园重问莺燕。

那见此际江南，澹烟微雨，玉笛吹都遍。

弹指十年重叠恨、偏到今朝凄断。

蜡桃花，绿纨金蝶，可惜闲庭院。

秋千墙角，夜来明月撩乱。