离亭人散，折不了、柳丝垂绿。

出自明末清初王夫之的《满江红.写怨》

拼音和注音

lí tíng rén sàn ， zhé bù le 、 liǔ sī chuí lǜ 。

翻译及意思

词语释义

柳丝：垂柳枝条细长如丝，因以为称。

不了：1.不明了；不明白。2.未完；没完。3.谓不能了结。4.常置动词后，强调动作的不可能。

王夫之

王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。

原诗

离亭人散，折不了、柳丝垂绿。

尽桃花、飞尽故枝，缘终难续。

雁影更沈湘岸月，鹍弦谁奏燕台筑。

只空山、剩得老青蓑，掘黄独。汗青照，文山福。

紫芝采，商山禄。但荒草侵阶，脩藤覆屋。

井底血函空郑重，知音谁与挑镫读。

问杜鹃、何日血啼乾，商陆熟。