何处渔人相借问，一声长笛自夷犹。

出自明庾楼的《冬江夜泊》

拼音和注音

hé chù yú rén xiāng jiè wèn ， yī shēng cháng dí zì yí yóu 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

一声：意思是一下响声。

长笛：管乐器,管身有指孔和吹孔,音域从中央c往上三个八度,外形大体与我国竹笛类似。

渔人：渔人yúrén渔民

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

庾楼

明唐王隆武元年（一六四五）举人。明亡，隐居授徒。著有《敦行堂集》、《西湖志》。清陈伯陶《胜朝粤东遗民录》卷三有传

---

原诗

霜风吹月入兰舟，几片轻云意自悠。

孤客有怀常问夜，乱山无绪自成秋。

萧萧落木群虫语，寂寂寒江白浪流。

何处渔人相借问，一声长笛自夷犹。