鹊桥驾。

出自明末清初董以宁的《钗头凤.七夕为嫦娥赋》

拼音和注音

què qiáo jià 。

翻译及意思

词语释义

鹊桥：相传每年七夕，为了让织女渡过天河与牛郎相会，喜鹊会飞聚起来，搭成跨越天河的桥道，称为「鹊桥」：～相会（比喻夫妻或情人久别后团聚）。搭～（比喻为男女撮合婚姻）。

董以宁

董以宁（约公元一六六六年前后在世），字文友，武进（今江苏省武进市）人，清代初期诗人。性豪迈慷慨，喜交游，重然诺。明末为诸生。少明敏，为古文诗歌数十万言，尤工填词，声誉蔚然。与邹只谟齐名，时称“邹董”。又与陈维崧及只谟有才子之目。著有《正谊堂集》和《蓉度词》。其中《蓉度词》中大量的“艳体词”作品又尤为学界所争议。

原诗

鹊桥驾。银河泻。嫦娥正送天孙嫁。寒宫内。清晖改。

当年窃药情轻背，奔到蟾宫，寂寥无奈。悔。悔。悔。

缘难借。情甘舍。笑他会合刚今夜。怜分袂。遥相对。

织完锦泪明年再，何似孤栖，长依仙桂。奈。奈。奈。