篱落谁家，夭桃临水，横放一枝红影。

出自明韩邦奇的《永遇乐.妾薄命》

拼音和注音

lí luò shuí jiā ， yāo táo lín shuǐ ， héng fàng yī zhī hóng yǐng 。

翻译及意思

词语释义

篱落：用竹条或木条编成的栅栏。

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

横放：横行放肆。豪迈奔放。

韩邦奇

不详

---

原诗

莺舌轻调，燕泥新缀，蝶梦先醒。

篱落谁家，夭桃临水，横放一枝红影。

此时无奈，青楼音信，却似瓶沉玉井。

叹青春、容易抛掷，早过二分光景。

珠帘半捲，银屏独倚，还把云妆重整。

检点韶华，娇柳夭桃，谁占东君穷。

此君还似，杨花无定，点点和烟芳径。

但无言、凭栏悄悄，此心自省。