未了公家事，难销月俸钱。

出自宋杨万里的《早起》

拼音和注音

wèi le gōng jiā shì ， nán xiāo yuè fèng qián 。

翻译及意思

词语释义

未了：未了wèiliǎo∶没有了却、结束未了的心事∶漫漫,没有终点未了的欠债

家事：家事jiāshì∶家庭内部的事务〈方〉∶家中的状况

俸钱：官吏所得的薪金。也写作'奉钱'。

公家：1.指诸侯王国。2.指朝廷、国家。3.指公卿之家。4.与私人相区别，今指国家、机关、团体或代表公共利益的组织等。

月俸：亦作'月奉'。旧时官吏每月所得的俸钱﹑禄米。后亦泛指每月的薪俸。

杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

---

原诗

不分老铃下，苦来惊我眠。

要知甘寝处，最是欲明天。

未了公家事，难销月俸钱。

坐曹临讼罢，残烛正荧然。