朱明丹火西樵月，照尔千秋处士魂。

出自明末清初陈恭尹的《读梁高士寒塘辞世诗次韵哭之二首(其二)》

拼音和注音

zhū míng dān huǒ xī qiáo yuè ， zhào ěr qiān qiū chǔ shì hún 。

翻译及意思

词语释义

处士：1.星名。即少微星。2.有才学而隐居不做官的人。

千秋：（名）①形容年代非常久远：万代～。②敬辞，旧指人的寿辰。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

寂寞空斋闭竹门，寒塘西畔暗云屯。

心从灰后仍馀热，水到穷时自得源。

作传敢辞朋友责，遗经深幸子孙存。

朱明丹火西樵月，照尔千秋处士魂。