我辈正羁旅，佳节安可醒。

出自宋李纲的《九日登山亭会饮》

拼音和注音

wǒ bèi zhèng jī lǚ ， jiā jié ān kě xǐng 。

翻译及意思

词语释义

佳节：（名）欢快的节日：中秋～。

羁旅：（书）（动）长期寄居他乡：漂萍～。

我辈：我辈，汉语词汇，读音为wǒ bèi，解释为我等，我们。

安可：观众在表演终结时要求演员或歌手再表演一次。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

渊明避世士，酷爱九日名。

独酌东篱下，悠然得此生。

我辈正羁旅，佳节安可醒。

相携陟翠巘，置酒松间亭。

菊蕊弄新黄，橘苞破微馨。

鬓边插茱萸，未觉巾帻倾。

云山蔼佳色，风林动疏声。

慷慨念平昔，醉舞属群英。

国步方缀旒，衣冠正漂萍。

山河举目异，望远若为情。

方期汗漫游，天池濯吾缨。

何必楚囚泣，牛山良可轻。